Irene Senfter im Sommerinterview
Intervista estiva ad Irene Senfter

Wie steht es um die ökosozialen Bürgerlisten in Südtirol? Wachsen und gedeihen sie?

Die ökosozialen Bürgerlisten sind aus den Südtiroler Gemeindestuben nicht mehr wegzudenken. In einigen Gemeinden mussten im Mai 2010 zwar kleinere Verluste hingenommen werden, dafür konnten in anderen Gemeinden wie etwa in Jenesien oder Klausen neue Bürgerlisten aus dem Stand heraus beeindruckende Ergebnisse einfahren.

Wie entwickelt sich das Forum der Gemeinden im Allgemeinen?

Das Forum der Gemeinden geht, wenn ich richtig gerechnet habe, inzwischen in sein sechstes Jahr und entwickelt sich zunehmend zu einem tragfähigen Netz für die GemeinderätInnen der verschiedenen Dorf- und Bürgerlisten. In den regelmäßigen Treffen werden inhaltliche und formale Diskussionen geführt, und in der Zeit zwischen den Treffen gibt es regen Mail- und Telefonkontakt z.B. zum Austausch von Anfragen oder Beschlussanträgen.

02.08. - 22.08 Grünes Büro geschlossen - Ufficio Verde chiuso per ferie

Das Grüne Büro geht auf Urlaub. Vom 02.08. bis 22.08. bleibt es daher geschlossen. In dieser Zeit können Sie mit ihren Anliegen das Büro der Grünen Landtagsfraktion (Tel: 0471 946332) kontaktieren. 

L’ufficio verde va in vacanze. Perciò rimane chiuso dal 02.08. al 22.08. In caso di necessità potete contattare l'ufficio del gruppo verde in consiglio comunale (Tel: 0471 946332). 

Tourismusbilanz von LR Berger: Erfolg hat seinen Preis

Landesrat Berger hat heute mit der SMG-Spitze Positionen und Perspektiven des Südtirol-Tourismus analysiert: Die Erfolgsbilanz kann sich gewiss sehen lassen und erhebt die Branche zu einem bis jetzt noch krisenfesten Motor der Entwicklung. Im Gegensatz zu Nordtirol mit ca. 45 Mio. Nächtigungen stehen die 28 Mio. Südtirols für eine vergleichsweise maßvolle Entwicklung, die sich vorab auf Familienbetriebe konzentriert und Erträge nicht Konzernen und Großanbietern zuführt. Tourismus sichert Arbeitsplätze und Aufträge, die Erfolgsgeschichte hat allerdings auch ihren Preis:

Sozialnetz Südtirol trägt, aber strukturelle Maßnahmen gegen die chronische Zunahme von Armut und Arbeitslosigkeit sind notwendiger denn je

Landesrat Theiner und Abteilungsdirektor Tragust verweisen zu recht auf die Tragfähigkeit und zumindest mittelfristige Finanzierbarkeit des sozialen Netzes in Südtirol. Dennoch belegt die sprunghafte Zunahme der finanziellen Sozialhilfe um 23% und die Erhöhung ihres Gesamtbetrages von gut 10 auf knapp 16 Mio. € für rund 5.700 Personen in nur einem Jahr eine stark geschwächte und chronisch ausgehöhlte Einkommensbasis vieler Familien und Einzelpersonen.

Novellierung der Straßenverkehrsordnung: Kein großer Wurf, viel Repression, aber positiv ist das Null-Toleranz bei Jugend-Alkohol am Steuer.

Die Neufassung der Straßenverkehrsordnung ist ein mühsamer Kompromiss zwischen sinnvoller Kontrolle , Repression und absurden Ad-Hoc-Maßnahmen.

Sommerinterview mit Hanspeter Niederkofler
Intervista estiva a Hanspeter Niederkofler

Wie schaut es in Bruneck aus? Ist das programmatisches Dokument des Bürgermeisters für die nächsten 5 Jahre ausreichend genug?

Das programmatische Dokument ist sehr vage in seinen Formulierungen und enthält kaum mehr als eine Sammlung an Gemeinplätzen und generischen Absichtsbekundungen. Wie es - wohl nicht nur in der Brunecker Gemeindepolitik - üblich geworden ist, werden die Entscheidungen Fall für Fall nach Gutdünken getroffen, "navigazione a vista", Programme und Planungsdokumente werden zwar erstellt, als Entscheidungsgrundlage dienen sie aber nur, wenn es gerade ins Konzept passt. Die nächsten 5 Jahre stehen im Zeichen der Nachhaltigkeit, steht z. B. in der Einleitung des Dokuments. Da sind wir natürlich einverstanden, aber ob das nicht nur schöne Worte sind, werden wir sehen, wenn konkrete Entscheidungen anstehen.

Anmerkungen oder Verbesserungen? Die wichtigsten Punkte in Ihren Augen?

 Die Grünen freuen sich über die Entscheidung des katalonischen Parlaments, die Stierkämpfe endlich abzuschaffen und fordern zu respektvollem Umgang mit Tieren jeder Art und artgerechter Tierhaltung auf.

Das Parlament von Katalonien hat am heutigen Mittwoch (28.07.2010) die Abschaffung des Stierkampfes beschlossen. Die Südtiroler Grünen werten das als Schritt in die richtige Richtung und freuen sich über diese doch knapp gefallene Entscheidung. Die Diskussion hat auch in Barcelona gezeigt, dass sich der Tierschutz nur schwer gegenüber falschem Traditionsbewusstsein und Zuchtlobbies behaupten kann. Dass es letztlich doch gelungen ist, die qualvollen Kämpfe der Vergangenheit anheim fallen zu lassen, freut uns Grüne und bestärkt uns in unserem Einsatz für Tierschutz und artgerechte Tierhaltung. Wir nutzen die Gelegenheit, um darauf hinzuweisen, dass auch in unserem Land nicht immer respektvoll mit Nutztieren umgegangen wird und dass es höchst an der Zeit ist, die Turbo-Tierzucht, weite Tiertransporte oder nicht artgerechte Fütterung zu überdenken.

Brigitte Foppa und Sepp Kusstatscher, Co-Landesvorsitzende Verdi Grüne Verc