{"id":23832,"date":"2020-01-21T15:42:13","date_gmt":"2020-01-21T14:42:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/?p=23832"},"modified":"2021-08-10T15:19:32","modified_gmt":"2021-08-10T13:19:32","slug":"uffici-provinciali-nella-torre-signa-di-via-alto-adige-solo-provvisoriamente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/uffici-provinciali-nella-torre-signa-di-via-alto-adige-solo-provvisoriamente\/","title":{"rendered":"Uffici provinciali nella torre Signa di via Alto Adige: solo provvisoriamente?"},"content":{"rendered":"

INTERROGAZIONE
\nNel PRU del Waltherpark a Bolzano \u00e8 prevista la permuta tra l\u2019ex camera di commercio (di propriet\u00e0 della Provincia) e un nuovo palazzo per uffici provinciali in via Garibaldi (ci risulta al n. 20). L\u00ec dovrebbero andare il Servizio esami di bilinguismo, l\u2019Organismo pagatore e la Agenzia degli appalti, ora ospitati in edifici che passeranno al gruppo Signa in cambio della nuova sede. Tra abbattimento del vecchio e costruzione del nuovo \u00e8 prevista una fase di passaggio con il trasferimento provvisorio degli uffici provinciali nella torre che sempre il gruppo Signa realizzer\u00e0 al posto del \u201cbuco\u201d di via Alto Adige. Viene per\u00f2 il dubbio che una volta che la \u201ctorre\u201d sar\u00e0 attrezzata ad uffici (come infrastrutture e destinazione d\u2019uso) ben difficilmente la cubatura verr\u00e0 riconvertita ad altri usi. Quindi c\u2019\u00e8 la possibilit\u00e0 che la Signa offra gli spazi a uso ufficio, e a chi se non alla Provincia?
\nCircola a questo proposito l\u2019ipotesi che in via Alto Adige (una volta realizzato il nuovo palazzo in via Garibaldi e trasferiti l\u00ec definitivamente gli uffici prima ospitati nell\u2019ex camera di commercio) vengano trasferiti ulteriori uffici provinciali attinenti alle materie dell\u2019economia, in modo da realizzare nella torre di via Alto Adige un nuovo \u201cPalazzo provinciale dell\u2019Economia\u201d. La collocazione a fianco della attuale nuova Camera di Commercio rende credibile l\u2019ipotesi con l\u2019intenzione di costruire nella zona una sorta di \u201cpolo economico\u201d.
\nQuindi nell\u2019area delle propriet\u00e0 Signa nel quadrilatero via Stazione Via Perathoner via Alto Adige e via Garibaldi sorgerebbero non uno ma due nuovi palazzi della Provincia. E se per il primo c\u2019\u00e8gi\u00e0 la permuta definita con l\u2019ex Camera di commercio, per il secondo sarebbe tutto da definire: affitto? Permuta con qualche altro bene Provinciale? Acquisto da parte della Provincia?<\/p>\n

Tutto ci\u00f2 considerato,
\nSi chiede:<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Conferma la Giunta il trasferimento \u2013 almeno in un primo momento – degli uffici Servizio esami di bilinguismo, Organismo pagatore e Agenzia degli appalti nella torre Signa di via Alto Adige?<\/li>\n
  2. Tale trasferimento sar\u00e0 provvisorio in attesa del trasferimento definitivo nei nuovi spazi in via Garibaldi, o sar\u00e0 definitivo?<\/li>\n
  3. Se sar\u00e0 provvisorio, la permanenza degli uffici provinciali in via Alto Adige comporter\u00e0 una spesa per la Provincia e se s\u00ec, quanto \u00e8 previsto e a che titolo? In particolare, la Provincia pagher\u00e0 un affitto o un compenso alla Signa per il periodo in cui gli uffici resteranno in via Alto Adige?<\/li>\n
  4. Quando \u00e8 previsto il definitivo trasferimento degli uffici provinciali in via Garibaldi?<\/li>\n
  5. Quale dimensione avranno gli spazi occupati da uffici provinciali in via Garibaldi?<\/li>\n
  6. Per quanto riguarda la torre di via Alto Adige, esiste una offerta da parte di Signa alla Provincia per sistemare l\u00ec altri uffici provinciali? Se s\u00ec, quali sono i termini dell\u2019offerta? (metri cubi\/quadri offerti, costo, esatta collocazione ecc\u2026)<\/li>\n
  7. \u00a0Sempre per quanto riguarda la torre di via Alto Adige, esiste da parte della Provincia l\u2019intenzione di trasferire l\u00ec suoi uffici? In particolare, esiste l\u2019intenzione di realizzare in quella torre una sorta di \u201cPalazzo provinciale dell\u2019economia\u201d? Se s\u00ec, quali sono i contorni essenziali di questo progetto?<\/li>\n
  8. \u00a0Se la Provincia dovesse utilizzare in tutto o in parte la torre di via Alto Adige, \u00e8 venuta da Signa la proposta, oppure \u00e8 stata avanzata dalla Provincia, o comunque sia \u00e8 valutata l\u2019ipotesi di una possibile permuta con altre propriet\u00e0 provinciali situate altrove? Se s\u00ec, quali sono le propriet\u00e0 che potrebbero essere prese in considerazione?<\/li>\n<\/ol>\n

    Bolzano, 21 gennaio 2020<\/p>\n

    Cons. prov.<\/p>\n

    Riccardo Dello Sbarba<\/p>\n

    Brigitte Foppa<\/p>\n

     <\/p>\n

    Qui potete scaricare la risposta della giuta<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    INTERROGAZIONE Nel PRU del Waltherpark a Bolzano \u00e8 prevista la permuta tra l\u2019ex camera di commercio (di propriet\u00e0 della Provincia) e un nuovo palazzo per uffici provinciali in via Garibaldi (ci risulta al n. 20). L\u00ec dovrebbero andare il Servizio esami di bilinguismo, l\u2019Organismo pagatore […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":23833,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[865,1033,1071,339],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23832"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23832"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29126,"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23832\/revisions\/29126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}