{"id":10295,"date":"2015-10-30T11:29:21","date_gmt":"2015-10-30T09:29:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.verdi.bz.it\/?p=10295"},"modified":"2021-07-06T08:41:06","modified_gmt":"2021-07-06T06:41:06","slug":"in-ricordo-di-franz-thaler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/in-ricordo-di-franz-thaler\/","title":{"rendered":"In ricordo di Franz Thaler"},"content":{"rendered":"<h3>Grande testimone della memoria<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-10296 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.verdi.bz.it\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/FRRanz1-668x449.jpg\" alt=\"FRRanz\" width=\"668\" height=\"449\" \/><br \/>\nFranz Thaler \u00e8 morto ieri a Sarentino dopo una breve malattia alla veneranda et\u00e0 di 90 anni. Settant\u2018anni dopo la fine della Seconda Guerra mondiale, 100 anni dopo l\u2018inizio della Grande Guerra anche in Tirolo, un grande testimone del 20\u00b0 secolo ha concluso la sua vita.<br \/>\nFranz Thaler \u00e8 uno degli ultimi testimoni della resistenza contro il nazionalsocialismo in Alto Adige\/S\u00fcdtirol. Da obiettore di coscienza ribellatosi al servizio militare giovane diciannovenne dovette subirne la persecuzione e le pi\u00f9 dure conseguenze con l\u2018arresto e la prigionia nel campo di concentramento di Dachhau. Dalla terribile esperienza giovanile riusc\u00ec a tirare fuori il meglio: raccont\u00f2 i suoi ricordi e le sue idee pubblicandole in un libro diventato uno dei pi\u00f9 importanti della nostra terra.<br \/>\nL\u2018opera \u201eDimenticare mai\u201c pubblicata nel 1988 anim\u00f2 il ricordo per troppo tempo represso delle opzioni, del nazionalsocialismo e della resistenza e divenne un testo chiave per numerosi lettori e lettrici anche fuori dall\u2018Alto Adige\/S\u00fcdtirol. La chiara visione della persecuzione subita nel 1944\/45, il giudizio tagliente sulla responsabilit\u00e0, anche a carico dei sudtirolesi, elevarono \u201eDimenticare mai\u201c a convincente lezione sulla storia contemporanea dell\u2018Alto Adige\/S\u00fcdtirol, l\u2018esperienza e il coraggio di un uomo solo.<br \/>\nLa credibilit\u00e0 di Thaler si basava anche sul fatto che non era un personaggio pubblico, non era un intellettuale, ma un semplice ricamatore di cuoio, la cui forza della memoria, la voglia di verit\u00e0 e la disponibilit\u00e0 alla riconciliazione avevano un effetto estremamente convincente. Rimase sempre fedele a questo obiettivo: \u201eNon ho mai permesso che mi facessero cambiare idea. Per me \u00e8 sempre stato importante dire la verit\u00e0\u201c.<br \/>\nFranz Thaler ha contribuito alla rielaborazione di un passato difficile, molto pi\u00f9 di tanti libri e testimoni. Non sar\u00e0 mai lodato a sufficienza il suo contributo affinch\u00e9 nella memoria del Sudtirolo non rimanesse solo quella della vittima\u201csotto\u201c il fascismo e il nazionalsocialismo, ma che venisse almeno in parte riconosciuta e accettata anche la propria co-responsabilit\u00e0.<br \/>\nNegli ultimi anni rappresentanti dello Stato, della Provincia e dei Comuni hanno apprezzato e lodato i meriti di Franz Thaler.<br \/>\nIl semplice uomo della Val Sarentino resta uno dei Grandi della nostra terra, a cui tutti e tutte\u00a0 dovremo essere sempre riconoscenti.<br \/>\nAlla sua famiglia, a sua moglie e alle figlie che hanno condiviso con convinzione gli ideali di Franz Tahler, rivolgiamo la nostre pi\u00f9 sentite condoglianze<br \/>\nBolzano, 30. Oktober 2015<br \/>\n<em>Hans Heiss\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><br \/>\n<em> Brigitte Foppa\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><br \/>\n<em> Riccardo Dello Sbarba<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grande testimone della memoria Franz Thaler \u00e8 morto ieri a Sarentino dopo una breve malattia alla veneranda et\u00e0 di 90 anni. Settant\u2018anni dopo la fine della Seconda Guerra mondiale, 100 anni dopo l\u2018inizio della Grande Guerra anche in Tirolo, un grande testimone del 20\u00b0 secolo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1071,873,497],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10295"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10295"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16755,"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10295\/revisions\/16755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}