{"id":10116,"date":"2015-09-18T14:00:47","date_gmt":"2015-09-18T12:00:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.verdi.bz.it\/?p=10116"},"modified":"2021-07-06T08:41:08","modified_gmt":"2021-07-06T06:41:08","slug":"un-passo-in-avanti-per-leducazione-plurilingue-in-alto-adige","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/un-passo-in-avanti-per-leducazione-plurilingue-in-alto-adige\/","title":{"rendered":"Un passo in avanti per l&#039;educazione plurilingue in Alto Adige"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mozione verde &#8220;Avere le informazioni necessarie per educare in pi\u00f9 lingue&#8221; approvata<\/strong><br \/>\nOggi il Consiglio provinciale ha approvato la mozione verde per una <span style=\"color: #008000;\"><strong>educazione plurilingue<\/strong><\/span>.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.verdi.bz.it\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Bambini-extracomunitari-a-scuola1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-10113 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.verdi.bz.it\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Bambini-extracomunitari-a-scuola1-150x150.jpg\" alt=\"Bambini-extracomunitari-a-scuola1\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>A tutt&#8217;oggi nella montagna di materiale informativo prodotto dalla Provincia le informazioni relative ai bambini che crescono in un ambito plurilingue sono minime. Nel &#8220;Libretto sanitario del bambino&#8221; che viene dato a tutti i genitori dopo il parto ed \u00e8 stato di recente riedito, in tutto il capitolo &#8220;Sviluppo dell&#8217;udito, della vista e del linguaggio&#8221; non vi \u00e8 una sola parola sulla crescita in un ambiente plurilingue. Nelle &#8220;Lettere ai genitori&#8221; troviamo una mezza paginetta sull&#8217;argomento, pi\u00f9 il racconto dell&#8217;esperienza di una madre.<br \/>\nIn pi\u00f9 esiste un pieghevole autoprodotto dal servizio di riabilitazione \u2013 logopedia (!!), che riassume le informazioni pi\u00f9 importanti per i genitori su questo tema. Pur lodando tale impegno, non possiamo non far presente che <strong>il plurilinguismo non \u00e8 un problema da risolvere, ma un &#8220;dono&#8221; che va solamente sfruttato nel modo giusto. Una provincia che si fregia di questo plurilinguismo, deve, accanto a decine di utili opuscoli di tutti i tipi, elaborare un opuscolo informativo su questo tema, per raggiungere tutte le famiglie interessate.<\/strong><br \/>\nQuesta richiesta \u00e8 stata oggi condivisa dalla maggioranza del Consiglio provinciale e dopo un lungo dibattito molto ideologico la nostra proposta \u00e8 stata approvata: finalmente verr\u00e0 predisposto del materiale informativo che dia supporto e orientamento alle famiglie plurilingui nell&#8217;educazione linguistica dei loro figli e figlie. Per noi si tratta di un contributo per la vita di ogni giorno delle famiglie, ma anche un primo passo per il riconoscimento delle famiglie plurilingui della nostra terra!<br \/>\nPerci\u00f2 il Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano ha impegnato la Giunta provinciale:<br \/>\n<strong>1. vista la crescente eterogenit\u00e0 linguistica, a elaborare un opuscolo informativo completo per una educazione linguistica, in cui venga dato particolare rilievo al vivere e crescere in un contesto plurilingue;<\/strong><br \/>\n<strong>2. in una eventuale rielaborazione del libretto sanitario del bambino, a valutare se nella parte dedicata all\u2018educazione linguistica debba essere inserito il tema dei bambini che crescono in un ambiente plurilingue e\/o debba essere rimandato ad altre fonti di informazione su questo tema.<\/strong><br \/>\nA favore hanno votato Verdi, PD, SVP, M5S, Team A e Alto Adige nel Cuore.<br \/>\n[gview file=&#8221;http:\/\/www.verdi.bz.it\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/2015-09-18-Avere-le-informazioni-necessarie-per-educare-in-pi\u00f9-lingue.pdf&#8221;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mozione verde &#8220;Avere le informazioni necessarie per educare in pi\u00f9 lingue&#8221; approvata Oggi il Consiglio provinciale ha approvato la mozione verde per una educazione plurilingue. A tutt&#8217;oggi nella montagna di materiale informativo prodotto dalla Provincia le informazioni relative ai bambini che crescono in un ambito [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1071,339,873],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10116"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10116"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15102,"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10116\/revisions\/15102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verdi.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}